cesarbs’ blog

I first tried it this way:


$ cd OpenCV-2.0.0
$ mkdir build
$ cd build
$ cmake ..
$ make


But it failed. I got lots of errors when trying to link highgui to the Carbon libraries. The problem is that Carbon is 32-bit only, and by default OpenCV was being built for 64-bit.

Here the (very simple) solution to that:


$ CFLAGS="-arch i386" CXXFLAGS="-arch i386" cmake ..
$ make


Quase todo mundo fala mal dos americanos. Dizem que eles são loucos, psicóticos, paranóicos. Criticam o patriotismo deles, e outras coisas. Em geral, quando estou numa conversa dessas, eu concordo.

Mas eis a verdade: eu concordo pra não gerar confusão. Deixar a conversa ir pro próximo assunto. Às vezes, eu próprio falo mal dos americanos e do modo de vida deles.

Hora de acabar com a hipocrisia. Eis a minha confissão: eu invejo os americanos pra caramba. Não só isso: eu realmente gostaria de ser americano.

Os subúrbios, as cidades, as universidades. A bandeira da América na frente de casa (e chamar o país de “América”!). Ensinar o filho a jogar baseball. Gostar de hóquei e de futebol americano. Usar o cartão de crédito pra tudo. Tantas outras coisas que eu acho massa, mas não consigo enumerar agora (dêem um desconto, estou podre de cansado). Quanta futilidade, César! É a dura realidade do meu ser, ao menos no estado atual.

Mas não é só pela parte material. O jeito dos americanos me fascina. Essa parte eu não sei explicar concreta ou objetivamente. Só sei que achei muito massa lidar com os americanos, ao menos com os que já lidei. Já foi pela Internet (tenho uma amizade muito legal com um engenheiro de satélites desde os 13 anos, quando eu brincava com eletrônica e participava de mailing lists sobre o assunto), por telefone e ao vivo. Sempre achei o máximo.

Tá aí, confessei

Ah, e mais uma coisa: o conservadorismo. Essa é uma das coisas mais criticadas por boa parte das pessoas. Mas eu adoro. Os americanos são conservadores (e é o que todo mundo que vai pra lá diz). Tem pudor. Ainda falam em moral, levando o assunto a sério. Cara, isso é demais!

I’ve lost about 8 kilograms in the past 5~6 months. While at first that’s a good thing (I was getting a little fat), it makes me worried because I made no effort at all to lose that much weight. However, I feel fine, except for an occasional dizziness that usually strikes me in the morning.

I’ll go to a doctor, but they always tell me I’m “too anxious” and that’s all, no matter what symptoms I have. That’s actually quite good, but it’s also a waste of time and money

When I started to learn about Lua, I found it a little odd that the numeric 0 (zero) value is treated as a true boolean value by the interpreter, which was different from all other programming languages I had worked with.

However, it turns out that it makes a lot of sense to have 0 as a true value, and that’s when you take short circuit expressions into account.

For those who don’t know, short-circuit expressions are used to conditionally select values without having to code that selection into an if-elseif-else structure. Short-circuit expressions are built using logical (and, or, not) operators. The and operator returns the value of the first false expression, or the last expression, in case all others were true. The or operator returns the value of the first true expression, or the last expression, in case all others were false. Here are a few examples in Lua:

Code:

word = 1 < 2 and "hello" or "world"
print(word)

Output:

hello

Code:

level = 10 > 9 and 2 or 4
print(level)

Output:

2

Now, consider the following Lua short-circuit expression:

bit = math.random() < 0.5 and 0 or 1

Running it many times will psuedo-randomly assign both 0 and 1 values to the bit variable:

Code:

for i=1,8 do
    bit = math.random() < 0.5 and 0 or 1
    print(bit)
end

Output:

0
1
1
1
0
0
1
0

Now, consider what happens when we try to do the same thing in Python 2.6:

Code:

import random
for i in range(8):
    bit = random.random() < 0.5 and 0 or 1
    print(bit)

Output:

1
1
1
1
1
1
1
1

The first operand of the and expression is always false, because 0 is considered to be a false boolean value by the Python interpreter.

Even though one could argue that it’s just a matter of knowing how to rewrite such logical expressions, I believe it’s good not having to worry about undesired behavior caused by 0’s in short-circuit expressions. It allows me to write expressions just as they come to my mind, which makes me more productive than if I had to re-arrange them.

As a Christian, I’m just growing sick of that absolutely unfruitful discussion. I can’t stand listening to what theologians have to say, nor can I stand what atheists have to say. It’s all a huge load of garbage.

Here are my takes on the issue:

1. People should only talk about what really concerns them. For me, a theologian who tries to force his faith into scientific reasoning is just as mistaken as the atheist who attempts to prove his unbelief using materialist arguments.
2. Following the same line of reasoning from the item above, scientific books aren’t religious texts, nor are religious texts scientific books. As Francis Collins points out in The Language of God, scientific books describe the natural world, while religious books (for me, not bookS, only the Christian Bible) talk about the spiritual world.
3. The whole thing doesn’t make a difference at all for me. The Book of Genesis presents an entirely spiritual issue (the fall of mankind). Whether things happened literally as described there, or if God used evolution as the mechanism for creation, is something that I don’t care much about. I find both alternatives equally admirable in my Creator.
4. If people want to talk about science, they should talk about science. And if the want to talk about faith, they should talk about faith. Don’t try to mix them. Personally, I believe there is perfect agreement between them, but that agreement doesn’t seem to have been found yet. And we should probably not try to find it: up until now, it has proven to be quite an unhealthy thing.

Maybe I have some more points in the back of my mind, but I think the three above are the main ones. Those are personal opinions. I am NOT trying to convince anyone here. The only thing I would like to ask people for is:

Please stop talking about what you don’t know (or understand)!

And that goes to people in both sides of the issue.

A word for my fellow brothers in Christ: concentrate on what really matters, which is the Gospel of our Lord Jesus. It’s about love, forgiveness, wisdom, tolerance, respect, dignity, honor, and a bunch of other really good things. If you ever happen to discover if the universe was created in literal 7 days or if God decided to take billions of years to create will very likely not add a single bit to the kind and loving character you were taught to pursue.

Às vezes, penso em dar um passo. É um passo arriscado, que pode arruinar uma coisa muito importante e difícil de ser conquistada.

Na verdade, é praticamente certo que tudo vai dar errado, se eu der esse passo. Mas existe em mim uma pontinha de esperança de que funcione, por isso ainda não me fiz esquecer essa ideia.

Se o resultado fosse positivo, acredito que seria como se as coisas se completassem. Mas o resultado positivo viria com um preço. Algumas coisas se desestabilizariam. Eu consigo imaginar soluções pro problema que surgiria, mas na prática as coisas tendem a permanecer estragadas.

Já deve estar claro que não vou revelar do que estou falando. Mas, se eu decidir dar esse passo, as pessoas mais próximas de mim provavelmente vão encontrar sentido para estas palavras.

Neste feriado, estudei pra caramba, mas também deu pra assistir vários filmes:

• Thinner
• Goal II: Living the Dream
• Goal! III
  
• The Machinist
• I Hate Valentine’s Day

Só não gostei do Goal! III. A história não tem nada a ver com o Goal II, que termina com “To be continued…”. Perdeu totalmente o sentido, e foi um filme fraco. Thinner não faz meu estilo, mas é um bom filme, assim como The Machinist, que eu achei muito pra baixo. Os outros dois, achei bem legais.

The tiles in my kitchen remind me of some Doppler effect illustrations I have seen:

Disclaimer: I am writing this because I finally understood how Bayes’ Theorem works. Therefore, this is much more a reference note to myself than anything else, but I am publishing the information here because I think it might be useful for other people. I am no math expert (as can be deduced from the fact that I only understood the theorem now, after having seen it many times), so please let me know if you find any mistakes in my explanation.

Bayes’ Theorem states that

where P(B|A) is the probability of event B occurring, given event A occurred; P(A|B) is the probability of event A occurring, given event B occurred; P(B) is the probability of only event B occurring; and P(A) is the probability of only event A occurring.

I have seen, and even used, this formula a number of times in my life, but I had never really understood what it was saying. But before I explain it, I will introduce a few basic concepts.

Relative frequency

Given an experiment with two, non-mutually exclusive possible outcomes, A and B, and n repetitions of that experiment, and let n₁ be the number of occurrences of event A alone, n₂ the number of occurrences of event B alone and n₃ the number of occurrences of events A and B simultaneosly, the relative frequency of the occurrence of event A, or probability P(A) of event A, is given by

where n_A is the number of times event A occurred. Likewise, the relative frequency of the occurrence of event B, or probability P(B) of event B, is given by

where n_B is the number of times event B occurred. Finally, the relative frequency of the occurrence of both events, or probability P(AB) of events A and B, is given by

Conditional probability

The relative frequency of event A occurring, given event B occurred, is given by

Notice that in the denominator, we account for the occurrences of event B alone and of event B alongside with event A. The lower the value of n_B (recall n_B is the relative frequency of event B occurring alone), the higher the ratio of the equation above will be (yelding 1 when n_B is zero, i.e., event B occurs only when event A occurs). If B occurs more often alongside with A than alone, then the probability of A occurring when B occurs will be higher.

Likewise,

n_A|B and n_B|A may also be denoted P(A|B) and P(B|A), respectively. P(A|B) is read as “the probability of event A, given B”.

Given the above equations, we observe that

or

Now we’re ready to understand Bayes’ Theorem

Bayes’ Theorem

As mentioned in the beggining of this post, Bayes’ Theorem states that:

Now, here’s how you should interpret it. A better way to visualize it is to write it as

given the last equation from the previous section. The explanation is similar to the one given for the equation for n_A|B in the previous section. If P(A) is close to P(AB) (recall P(A) is the probability of event A alone or alongside with event B), that means most occurrences of event A happen when event B also occurs. From that, we can intuitively conclude that event B will very likely occur given event A occured, since the occurrence of event A is strongly related to the occurrence of both A and B.

The explanation above can be expressed in terms of very informal (but I believe reasonable) logical statements:

1. A and B may occur
2. A tends to occur only when B also occurs
3. A occurred
4. It’s likely B will also occur

Note: this explanation is strongly based on the online tutorials for Digital Image Processing, by Gonzales & Woods. I used the same notation and terms. However, my objective here was to add the clarifying (at least for me!) explanations.

Here’s how you translate the following C code

int max(int a, int b)
{
    return (a > b ? a : b);
}

to Python:

def max(a, b):
    return a if a > b else b

The general syntax is:

TRUEVAL if CONDEXPR else FALSEVAL

Note: I’m not 100% sure, but I think that only works starting from Python 2.5.